Kyburg, Schloss bei Winterthur